Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Стеарин от свинска мас и олеостеарин, непредназначени за промишлени цели
Czech[cs]
Stearin z vepřového sádla a oleostearin jiný než pro průmyslové účely
Danish[da]
Lardstearin og oleostearin (pressetalg), bortset fra til industriel anvendelse
German[de]
Schmalzstearin und Oleostearin, andere als zu industriellen Zwecken
Greek[el]
Στεατίνη και ελαιοστεατίνη εκτός από εκείνη που προορίζεται για βιομηχανική χρήση
English[en]
Lard stearin and oleostearin, other than for industrial uses
Spanish[es]
Estearina solar y oleoestearina no destinadas a usos industriales
Estonian[et]
Rasvasteariin ja oleosteariin, v.a kasutamiseks tööstusliku toorainena
Finnish[fi]
Laardisteariini ja oleosteariini, muut kuin teolliseen käyttöön tarkoitetut
French[fr]
Stéarine solaire et oléostéarine autres que destinées à des usages industriels
Croatian[hr]
Stearin od sala i oleostearin, osim za industrijsku uporabu
Hungarian[hu]
Sertészsírsztearin és oleosztearin, nem ipari felhasználásra
Italian[it]
Stearina solare e oleostearina, diverse da quelle destinate ad usi industriali
Lithuanian[lt]
Taukų stearinas ir oleostearinas, išskyrus skirtą naudoti pramonėje
Latvian[lv]
Tauku stearīns un oleostearīns, kas nav rūpnieciskām vajadzībām
Maltese[mt]
Stearina tax-xaħam u oleostearina, minbarra għal użu industrijali
Dutch[nl]
Varkensstearine en oleostearine, andere dan bestemd voor industrieel gebruik
Polish[pl]
Stearyna smalcowa i oleostearyna, inne niż do zastosowań przemysłowych
Portuguese[pt]
Estearina solar e óleo-estearina, exceto os destinados a usos industriais
Romanian[ro]
Stearina din untură și oleostearina, alta decât cea destinată utilizărilor industriale
Slovak[sk]
Stearín a olostearín zo sadla, iný ako na priemyselné účely
Slovenian[sl]
Stearin iz prašičje masti in oleostearin, razen za industrijske namene
Swedish[sv]
Solarstearin och oleostearin, annat än för industriellt bruk