Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържание на националното законодателство: позволява всяка дерогация, одобрена при този процес.
Czech[cs]
Obsah vnitrostátních právních předpisů: Povolují jakékoli odchylky schválené tímto postupem.
Danish[da]
Den nationale lovgivnings indhold: Den tillader alle undtagelser, der er godkendt ved denne proces.
German[de]
Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Lässt alle nach diesem Verfahren genehmigten Ausnahmen zu.
Greek[el]
Περιεχόμενο της εθνικής νομοθεσίας: Επιτρέπεται οιαδήποτε παρέκκλιση εγκεκριμένη σύμφωνα με την παρούσα διαδικασία.
English[en]
Content of the national legislation: Permits any derogation approved under this process.
Spanish[es]
Contenido del Derecho interno: autoriza cualquier excepción aprobada en virtud de este proceso.
Estonian[et]
Liikmesriigi õigusakti sisu: lubatakse kõiki käesoleva protsessi kohaselt heakskiidetud erandeid.
Finnish[fi]
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Sallitaan kaikki tässä prosessissa hyväksytyt poikkeukset.
French[fr]
Contenu de la législation nationale: Permet toute dérogation approuvée au titre de cette procédure.
Croatian[hr]
Sadržaj nacionalnoga zakonodavstva: Dopušta svako izuzeće koje se odobri u skladu s ovim postupkom.
Hungarian[hu]
A nemzeti jogszabály tartalma: Az eljárásban jóváhagyott minden eltérés megengedett.
Italian[it]
Contenuto della normativa nazionale: permette qualsiasi deroga approvata con questa procedura.
Lithuanian[lt]
Nacionalinės teisės akto turinys: leidžia taikyti visas nukrypti leidžiančias nuostatas, patvirtintas šiuo procesu.
Latvian[lv]
Valsts tiesību akta saturs: Atļauj visas atkāpes, kas apstiprinātas saskaņā ar šo procedūru.
Maltese[mt]
Kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: Tippermetti kwalunkwe deroga approvata skont dan il-proċess.
Dutch[nl]
Inhoud van de nationale wetgeving: Laat iedere in het kader van dit proces goedgekeurde vrijstelling toe.
Polish[pl]
Treść ustawodawstwa krajowego: Zezwala na wszelkie odstępstwa zatwierdzone zgodnie z niniejszym postępowaniem.
Portuguese[pt]
Teor da legislação nacional: Autoriza derrogações aprovadas segundo este processo.
Romanian[ro]
Conținutul legislației naționale: permite orice derogare aprobată în temeiul acestei proceduri.
Slovak[sk]
Obsah vnútroštátnych právnych predpisov: Povoľuje akúkoľvek odchýlku schválenú na základe tohto postupu.
Slovenian[sl]
Vsebina nacionalne zakonodaje: dovoljuje vsa odstopanja, ki so odobrena po tem postopku.
Swedish[sv]
Den nationella lagstiftningens innehåll: Lagstiftningen tillåter undantag som godkänts enligt detta förfarande.