Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
оценка на ефективното зашеметяване;
Czech[cs]
posouzení účinnosti omráčení;
Danish[da]
vurdering af bedøvelsens virkning
German[de]
Bewertung der Wirksamkeit der Betäubung;
Greek[el]
αξιολόγηση της αποτελεσματικής αναισθητοποίησης·
English[en]
the assessment of effective stunning;
Spanish[es]
la evaluación de la efectividad del aturdimiento;
Estonian[et]
uimastamise tõhususe hindamine;
Finnish[fi]
tainnuttamisen tehokkuuden arviointi;
French[fr]
l’évaluation de l’efficacité de l’étourdissement;
Croatian[hr]
procjena učinkovitog omamljivanja;
Hungarian[hu]
a kábítás eredményességének értékelése;
Italian[it]
la valutazione dell’efficacia dello stordimento;
Lithuanian[lt]
veiksmingo apsvaiginimo vertinimas;
Latvian[lv]
efektīvas apdullināšanas novērtēšana;
Maltese[mt]
il-valutazzjoni tal-effettività tal-isturdament;
Dutch[nl]
het beoordelen van de effectiviteit van de bedwelming;
Polish[pl]
ocena skuteczności ogłuszenia;
Portuguese[pt]
Avaliação da eficácia do atordoamento;
Romanian[ro]
evaluarea eficacității asomării;
Slovak[sk]
posúdenie účinného omráčenia;
Slovenian[sl]
ocena učinkovitega omamljanja;
Swedish[sv]
Bedömning av om bedövningen varit effektiv.