Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المهاجع هناك ستكون لإقامتكم
Bulgarian[bg]
Бараките там ще да ви бъде настаняване.
Bosnian[bs]
U onim barakama tamo će biti vaš smještaj.
Czech[cs]
Ubytovaní budete támhle v kasárnách.
Danish[da]
Kasernen derovre er vil være din overnatning.
Greek[el]
Οι στρατώνες εκεί πέρα θα είναι τα καταλύματά σας.
English[en]
The barracks over there are going to be your accommodations.
Spanish[es]
Los cuarteles de allá van a ser su alojamiento.
Estonian[et]
Nendes barakkides seal saab olema teie majutus.
Finnish[fi]
Parakit tuolla takana toimivat asuintiloinanne.
Hebrew[he]
המבנים הללו שם יהיו המגורים שלכם.
Croatian[hr]
Smjestit ćete se u one barake.
Hungarian[hu]
Azokban a barakkokban lesznek elszállásolva.
Indonesian[id]
Barak di sebelah sana akan jadi akomodasi kalian.
Lithuanian[lt]
Ten esantys barakai bus jūsų būstai.
Macedonian[mk]
Ќе бидете сместени во таа касарна.
Norwegian[nb]
Dere skal bo i brakkene der borte.
Dutch[nl]
De barakken daar zijn jullie onderkomen.
Polish[pl]
Będziecie mieszkać w tych barakach.
Portuguese[pt]
As barracas ali vão ser as vossas acomodações.
Romanian[ro]
Veţi sta în barăcile alea de acolo.
Slovenian[sl]
Spali boste v tistih barakah tam.
Serbian[sr]
One barake tamo će vam biti smeštaj.
Swedish[sv]
Barrackerna där kommer vara eran logi.
Turkish[tr]
Şuradaki baraka konaklayacağınız yer olacak.