Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но това, което искам да извлечете от тази снимка е, че ние наистина имаме възможност да поставим началото на световна инициатива за защита.
Greek[el]
Αυτό που θα ήθελα να κρατήσετε απ ́ αυτήν την εικόνα είναι ότι έχουμε πράγματι μία ευκαιρία να ξεκινήσουμε μία παγκόσμια πρωτοβουλία για την προστασία της.
English[en]
But what I'd like to get from this picture is that we truly do have an opportunity to launch a global initiative for protection.
Spanish[es]
Pero lo que me gustaría extraer de esta imagen es que nosotros verdaderamente tenemos una oportunidad para poner en marcha una iniciativa mundial de protección.
French[fr]
Mais ce que j'aimerais tirer de cette photo c'est que nous avons vraiment une opportunité de lancer une initiative globale pour la protection.
Indonesian[id]
Namun yang ingin saya tunjukkan dari gambar ini adalah kita sebenarnya memiliki kesempatan untuk meluncurkan prakarsa global bagi perlindungan.
Italian[it]
Ma ciò che vorrei trarre da questa foto è la grande opportunità che abbiamo di lanciare un'iniziativa globale di salvaguardia.
Dutch[nl]
Maar wat ik met deze foto wil laten zien, is dat we daadwerkelijk een kans hebben, om wereldwijd initiatief voor bescherming te starten.
Polish[pl]
Chciałabym pokazać tym zdjęciem, że naprawdę mamy szansę rozpocząć globalną inicjatywę ochrony.
Portuguese[pt]
Mas gostaria que retivessem desta imagem que temos uma oportunidade de lançar uma iniciativa global para a proteção.
Romanian[ro]
Dar ce aş vrea să se înţeleagă din această imagine este că avem cu adevărat şansa de a lansa o iniţiativă globală pentru protecţie.
Russian[ru]
Я хочу подчеркнуть, что пока еще не поздно развернуть необходимую глобальную инициативу по охране открытых морей.
Serbian[sr]
Али оно пто желим да схватите са ове слике је да ми стварно имамо прилику да започнемо глобалну иницијативу заштите.
Turkish[tr]
Ama benim bu resimden anlamak istediğim koruma için küresel bir adım atma fırsatına sahip olduğumuzdur.