Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася в най-голяма степен до ЕСИ фондовете, но също и до приемниците на Механизма за свързване на Европа, LIFE и „Хоризонт 2020“, както и до кредитните инструменти, по-специално ЕФСИ и кредитните политики на ЕИБ.
Czech[cs]
Týká se to zejména ESI fondů, ale také nástupců Nástroje pro propojení Evropy, programů LIFE a Horizont 2020 i úvěrových nástrojů, především EFSI a úvěrových politik EIB.
Danish[da]
Dette gælder hovedsageligt for ESI-midler, men også for efterfølgerne til Connecting Europe-faciliteten, LIFE og Horisont 2020 samt låneinstrumenter, navnlig EFSI og EIB-lånepolitikker.
German[de]
Betroffen wären davon vor allem die ESIF, aber auch die Nachfolgeinstrumente der Fazilität „Connecting Europe“ sowie der Programme LIFE und Horizont 2020 und Darlehensinstrumente wie insbesondere der EFSI und die EIB-Darlehenspolitik.
Greek[el]
Αυτό αφορά κυρίως τα ταμεία ΕΔΕ, αλλά και τους διαδόχους της διευκόλυνσης «Συνδέοντας την Ευρώπη», των προγραμμάτων LIFE και «Ορίζοντας 2020», καθώς και μέσα δανεισμού, και συγκεκριμένα το ΕΤΣΕ και τις πολιτικές δανεισμού της ΕΤΕπ.
English[en]
This mostly concerns the ESI funds but also the successors of Connecting Europe Facility, LIFE and Horizon 2020, as well as loan instruments, notably EFSI and the EIB lending policies.
Spanish[es]
Esto se refiere, sobre todo, a los Fondos EIE, pero también a los sucesores del Mecanismo «Conectar Europa», el Programa LIFE y el programa Horizonte 2020, así como a los instrumentos de préstamo, en particular el FEIE y las políticas de préstamo del BEI.
Estonian[et]
Eelkõige puudutab see Euroopa struktuuri- ja investeerimisfonde, kuid ka Euroopa ühendamise rahastu ning programmide „Life“ ja „Horisont 2020“ järglasi, samuti laenuvahendeid, täpsemalt Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi ja Euroopa Investeerimispanga laenupoliitikat.
Finnish[fi]
Tämä koskee ensisijaisesti ERI-rahastoja, mutta myös Verkkojen Eurooppa -välineen, Life-ohjelman ja Horisontti 2020 -puiteohjelman seuraajia sekä lainoitusvälineitä, kuten ESIRin ja EIP:n luotonantokäytäntöjä.
French[fr]
Il s’agit, au premier chef, des Fonds ESI, mais aussi des successeurs du mécanisme pour l’interconnexion en Europe et des programmes LIFE et Horizon 2020, ainsi que des instruments de prêt, notamment l’EFSI et les dispositifs de prêt de la BEI.
Croatian[hr]
To se uglavnom odnosi na europske strukturne i investicijske fondove, ali također i mehanizme kojima će se zamijeniti Instrument za povezivanje Europe, program LIFE i Obzor 2020., kao i instrumente zajmova, osobito politike zajmova EFSU-a i EIB-a.
Hungarian[hu]
Ez elsősorban az európai strukturális és beruházási alapokra vonatkozik, de az európai hálózatfinanszírozási eszköz jogutódait, a LIFE és a Horizont 2020 programot, valamint hiteleszközöket, nevezetesen az ESBA és az EBB hitelezési politikáit is érinti.
Italian[it]
Si tratta principalmente dei fondi SIE, ma anche dei successori del Meccanismo per collegare l'Europa, dei programmi LIFE e Orizzonte 2020, nonché degli strumenti di prestito, in particolare il Fondo europeo per gli investimenti strategici (FEIS) e le politiche di prestito della BEI.
Lithuanian[lt]
Tai daugiausia susiję su ESI fondais, tačiau taip pat su Europos infrastruktūros tinklų priemone, programa LIFE ir programa „Horizontas 2020“, taip pat su paskolų priemonėmis, konkrečiai – ESIF ir EIB skolinimo politikos priemonėmis.
Latvian[lv]
Tas galvenokārt attiecas uz ESI fondiem, taču arī uz Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumenta, LIFE un pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” pēctečiem, kā arī uz aizdevumu instrumentiem, piemēram, ESIF un EIB aizdevumu politiku.
Maltese[mt]
Dan jikkonċerna l-aktar il-Fondi SIE iżda wkoll is-suċċessuri tal-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa, il-programmi LIFE u Orizzont 2020, kif ukoll strumenti ta’ self, b’mod partikolari l-FEIS u l-politiki tal-għoti ta’ self tal-BEI.
Dutch[nl]
We denken dan met name aan de ESIF, maar ook aan de opvolgers van de Europese financieringsfaciliteit, LIFE en Horizon 2020, alsook aan de leningsinstrumenten, en meer in het bijzonder het kredietbeleid van het EFSI en de EIB.
Polish[pl]
Dotyczy to głównie europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych, lecz także następców instrumentu „Łącząc Europę”, programów LIFE i „Horyzont 2020”, oraz polityk udzielania pożyczek, zwłaszcza polityki EFIS oraz EBI.
Portuguese[pt]
Trata-se sobretudo dos FEEI, mas também dos sucessores do Mecanismo Interligar a Europa, do programa LIFE e do programa Horizonte 2020, bem como dos instrumentos de empréstimo, nomeadamente o FEIE e as políticas de empréstimo do BEI.
Romanian[ro]
Acest lucru se referă în principal la fondurile ESI, la succesorii Mecanismului pentru interconectarea Europei și ai programelor LIFE și Orizont 2020, dar și la instrumentele de împrumut, în special Fondul european pentru investiții strategice (FEIS) și politicile de creditare ale BEI.
Slovak[sk]
Týka sa to predovšetkým EŠIF, ale aj nástupcov Nástroja na prepájanie Európy, programov LIFE a Horizont 2020, ako aj úverových nástrojov, najmä EFSI a úverovej politiky EIB.
Slovenian[sl]
To večinoma velja za sklade ESI, pa tudi naslednike instrumenta za povezovanje Evrope, LIFE in Obzorje 2020 ter posojilne instrumente, zlasti posojilne politike EFSI in EIB.
Swedish[sv]
Detta berör i huvudsak de europeiska struktur- och investeringsfonderna, men också efterföljarna till Fonden för ett sammanlänkat Europa, Life-programmet och Horisont 2020 samt låneinstrument, särskilt Efsi och EIB:s utlåningspolitik.