Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
относно общата организация на пазара на вино в рамките на Програма 2000, както и тези от 11 декември 2001 г.
Czech[cs]
o reformě společné organizace trhu s vínem v rámci Agendy 2000 a ze dne 11. prosince 2001
Danish[da]
om den fælles markedsordning for vin inden for rammerne af agenda 2000, samt sine holdninger af 11. december 2001
Greek[el]
σχετικά με τη μεταρρύθμιση της κοινής οργάνωσης της αμπελοοινικής αγοράς στο πλαίσιο της Agenda 2000, καθώς και της 11ης Δεκεμβρίου 2001
English[en]
on the common organisation of the market in wine within the framework of Agenda 2000, and its positions of 11 December 2001
Spanish[es]
sobre la reforma de la organización común del mercado vitivinícola en el marco de la Agenda 2000, y de 11 de diciembre de 2001
Estonian[et]
seisukohti veinituru ühise korralduse kohta Agenda 2000 raames ning oma 11. detsembri 2001. aasta
Finnish[fi]
viinin yhteisestä markkinajärjestelystä Agenda 2000:n yhteydessä sekä 11. joulukuuta 2001
French[fr]
, relatives à l'organisation commune du marché vitivinicole dans le cadre de l'Agenda 2000, ainsi que celles du 11 décembre 2001
Hungarian[hu]
, valamint az 1493/1999/EK rendelet módosításáról szóló 2001. december 11-i
Italian[it]
, relative all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo nel quadro dell'Agenda 2000, nonché quelle dell'11 dicembre 2001
Lithuanian[lt]
pozicijas dėl bendro vyno rinkos organizavimo darbotvarkės 2000 m. ir 2001 m. gruodžio 11 d.
Latvian[lv]
nostājas par vīna tirgus kopīgās organizācijas reformu saskaņā ar Programmu 2000, kā arī 2001. gada 11. decembra
Maltese[mt]
, fir-rigward ta’ l-organizzazzjoni komuni tas-suq ta’ l-inbid fil-qafas ta’ l-Aġenda 2000, kif ukoll dawk tal-11 ta’ Diċembru 2001
Dutch[nl]
betreffende de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt in het kader van Agenda 2000 en zijn standpunten van 11 december 2001
Polish[pl]
w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w ramach Agendy 2000 oraz z dnia 11 grudnia 2001 r.
Portuguese[pt]
sobre a reforma da organização comum do mercado vitivinícola no quadro da Agenda 2000, e de 11 de Dezembro de 2001
Romanian[ro]
privind organizarea comună a pieţei vitivinicole în cadrul Agendei 2000, precum şi cele din 11 decembrie 2001
Slovak[sk]
o reforme spoločnej organizácie trhu s vínom v rámci programu Agenda 2000, ako aj na svoje pozície z 11. decembra 2001
Slovenian[sl]
o skupni ureditvi trga za vino v okviru Agende 2000, kot tudi tistih z dne 11. decembra 2001
Swedish[sv]
den gemensamma organisationen av marknaden för vin inom ramen för Agenda 2000 samt av den 11 december 2001