Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تلقى مقاتلو حركة العدل والمساواة المصابون وبعض المصابين من أسرى القوات المسلحة السودانية المساعدة الطبية في مستشفى إريبا، وهو المرفق العلاج الطبي الرئيسي التابع لحركة العدل والمسااواة لكنه واقع في شرق تشاد.
English[en]
Injured JEM combatants and some injured SAF prisoners received medical assistance in the hospital of Iriba, which is the JEM primary medical treatment facility but is based in eastern Chad.
Spanish[es]
Combatientes heridos del JEM y algunos presos heridos de las FAS recibieron atención médica en el hospital de Iriba, que es el principal centro de tratamiento médico del JEM, pero que está situado en el Chad oriental.
French[fr]
Des combattants blessés du MJE et quelques prisonniers blessés des Forces armées soudanaises ont reçu une assistance médicale à l’hôpital d’Iriba, qui est le centre de traitement médical primaire du MJE bien qu’il se trouve dans l’est du Tchad.
Russian[ru]
Раненым комбатантам ДСР и некоторым раненым военнопленным СВС была оказана медицинская помощь в больнице Ирибы, которая является главным медицинским пунктом ДСР, но базируется в Восточном Чаде.
Chinese[zh]
受伤的正义运动战斗人员和一些受伤的苏丹武装部队俘虏在Iriba医院接受了医疗援助。 该医院是正义运动的主要医疗设施,但却位于乍得东部。