Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذه الرائحة ؟
Bosnian[bs]
Kakav je to miris?
Danish[da]
Hvad er det der lugter sådan?
English[en]
What is that smell?
Spanish[es]
¿Que es ese olor?
Hebrew[he]
מה זה הריח הזה?
Hungarian[hu]
Mi ez a szag?
Dutch[nl]
Waar komt die lucht vandaan.
Polish[pl]
Co ja tu czuję?
Portuguese[pt]
Que cheiro é este?
Romanian[ro]
Ce-i cu mirosul ăsta?
Slovak[sk]
Čo to asi je?
Slovenian[sl]
Kaj tako smrdi?
Serbian[sr]
Šta to miriše?
Swedish[sv]
Vad är det som luktar?
Turkish[tr]
Bu koku da ne?
Chinese[zh]
這 味道 從 哪兒 來 的 ?