Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Публикуването на този общ подход беше предшествано от оценка на всички европейски агенции.
Czech[cs]
Před uveřejněním tohoto společného přístupu bylo provedeno hodnocení všech tří agentur.
Danish[da]
Alle de europæiske agenturer blev evalueret forud for offentliggørelsen af denne fælles tilgang.
German[de]
Vorangegangen war diesem gemeinsamen Konzept eine Evaluierung aller EU-Agenturen.
Greek[el]
Πριν από τη δημοσίευση της εν λόγω κοινής προσέγγισης προηγήθηκε αξιολόγηση όλων των ευρωπαϊκών οργανισμών.
English[en]
An evaluation of all the European agencies preceded publication of this common approach.
Spanish[es]
Antes de la publicación de este enfoque común se efectuó una evaluación de todas las agencias europeas.
Estonian[et]
Enne kõnealuse ühise lähenemisviisi avaldamist viidi ellu kõigi Euroopa asutuste hindamine.
Finnish[fi]
Tämän yhteisen lähestymistavan julkistamista edelsi kaikkien EU:n virastojen arviointi.
French[fr]
Une évaluation de l’ensemble des agences européennes a précédé la publication de cette approche commune.
Croatian[hr]
Objavi ovog zajedničkog pristupa prethodi evaluacija svih europskih agencija.
Hungarian[hu]
E közös megközelítés közzététele előtt minden európai ügynökséget értékeltek.
Italian[it]
La pubblicazione dell’orientamento comune è stata preceduta da una valutazione di tutte le agenzie europee.
Lithuanian[lt]
Prieš paskelbiant apie šį bendrą požiūrį buvo atliktas visų Europos agentūrų vertinimas.
Latvian[lv]
Pirms šīs kopīgās pieejas publicēšanas visas Eiropas aģentūras tika novērtētas.
Maltese[mt]
Qabel il-pubblikazzjoni ta’ dan l-approċċ komuni saret evalwazzjoni tal-aġenziji Ewropej kollha.
Dutch[nl]
Aan de publicatie van deze gemeenschappelijke aanpak ging een evaluatie van alle Europese agentschappen vooraf.
Polish[pl]
Publikację tego wspólnego podejścia poprzedziła ocena wszystkich agencji UE.
Portuguese[pt]
A publicação desta abordagem comum foi precedida de uma avaliação de todas as agências europeias.
Romanian[ro]
Publicarea acestei abordări comune a fost precedată de o evaluare a tuturor agențiilor europene.
Slovak[sk]
Uverejneniu tohto spoločného prístupu predchádzalo hodnotenie všetkých európskych agentúr.
Slovenian[sl]
Pred objavo tega skupnega pristopa so bile ocenjene vse evropske agencije.
Swedish[sv]
En utvärdering av alla de europeiska organen föregick offentliggörandet av den gemensamma ansatsen.