Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على ذلك، دعي رئيسا اللجنتين المنشأتين عملاً بالقرارين 1267 (1999) و 1540 (2004) على التوالي، إلى المشاركة في الاجتماع الاستثنائي الرابع الذي ستعقده اللجنة في ألماتي.
English[en]
On that basis, the Chairmen of the Committees established under resolution 1267 (1999) and resolution 1540 (2004), respectively, were invited to take part in the fourth special meeting of the CTC in Almaty.
Spanish[es]
Sobre la base de dicho enfoque, los Presidentes de los Comités establecidos en virtud de la resolución 1267 (1999) y la resolución 1540 (2004), respectivamente, fueron invitados a participar en la cuarta reunión especial del Comité contra el Terrorismo, que se celebrará en Almaty.
French[fr]
C’est dans cette optique que les Présidents des Comités créés par les résolutions 1267 (1999) et 1540 (2004), respectivement, ont été invités à prendre part à la quatrième réunion spéciale du Comité contre le terrorisme à Almaty.
Russian[ru]
Исходя из этого председатели комитетов, учрежденных соответственно резолюциями 1267 (1999) и 1540 (2004), были приглашены принять участие в четвертом специальном совещании КТК в Алматы.
Chinese[zh]
在此基础上,根据第1267(1999)号和第1540(2004)号决议设立的委员会的主席分别受邀参加了在阿拉木图举行的反恐委员会第四次特别会议。