Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Много предприятия вече го правят от известно време, включително "Rhodia", "BASF", "Osram" и много други.
Czech[cs]
Mnoho společností, mezi něž patří Rhodia, BASF, Osram a mnoho dalších, to už jistou dobu dělá.
Danish[da]
Mange virksomheder har allerede gjort det i nogen tid, heriblandt Rhodia, BASF, Osram og mange flere.
German[de]
Unsere Firmen fangen längst damit an - Rhodia, BASF, Osram und viele andere.
Greek[el]
Πολλές εταιρείες το κάνουν ήδη αυτό εδώ και κάποιο διάστημα, συμπεριλαμβανομένων των Rhodia, BASF, Osram και πολλών άλλων.
English[en]
Many companies have already been doing this for some time, including Rhodia, BASF, Osram and many others.
Spanish[es]
Muchas empresas ya lo han estado haciendo durante algún tiempo, entre ellas se incluyen Rhodia, BASF, Osram y muchas otras.
Estonian[et]
Hulk ettevõtteid, näiteks Rhodia, BASF, Osram ja paljud teised on sellega juba mõnda aega tegelnud.
Finnish[fi]
Monet yrityksistämme ovat siirtyneet kierrätykseen jo ajat sitten, kuten Rhodia, BASF, Osram ja monet muut.
French[fr]
De nombreuses entreprises le font déjà depuis un certain temps, comme Rhodia, BASF, Osram et bien d'autres.
Hungarian[hu]
Egy ideje a Rhodia, a BASF, az Osram és számos más vállalat is végez újrahasznosítást.
Italian[it]
Molte società, tra cui Rhodia, BASF, Osram e molte altre, si sono già attivate da tempo in questo senso.
Lithuanian[lt]
Daug bendrovių, tarp jų "Rhodia", BASF, "Osram" ir nemažai kitų, jau kurį laiką tuo užsiima.
Latvian[lv]
Daudzi uzņēmumi jau kādu laiku to dara, tostarp Rhodia, BASF, Osram un daudzi citi.
Dutch[nl]
Onze bedrijven zijn hier allang mee begonnen - Rhodia, BASF, Osram en ettelijke andere ondernemingen.
Polish[pl]
Wiele przedsiębiorstw prowadzi to już od jakiegoś czasu, w tym Rhodia, BASF, Osram i wiele innych.
Portuguese[pt]
Há muitas empresas que já estão a fazer isto há algum tempo, incluindo a Rhodia, a BASF, a Osram e muitas outras.
Slovak[sk]
Mnohé spoločnosti to už istý čas robia, ako napríklad Rhodia, BASF, Osram a veľa iných spoločností.
Slovenian[sl]
Številna podjetja to delajo že nekaj časa, vključno s podjetji Rhodia, BASF, Osram in številnimi drugimi.
Swedish[sv]
Många företag har redan hållit på med detta under en tid, bland annat Rhodia, BASF, Osram och många andra.