Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imaš li nešto otraga što možeš da iskoristiš da ih udaljiš od nas?
Czech[cs]
Máš tam něco, čím nám ty osiny dostaneš ze zadku?
English[en]
You got anything back there you can use to get this guy off our ass? Um...
Finnish[fi]
Onko siellä takana mitään, jolla saamme tyypin kannoiltamme?
Hungarian[hu]
Van bármid hátul, amit fel tudsz használni, hogy levakard ezeket a fickókat a seggünkről?
Italian[it]
Hai qualcosa la'dietro che possiamo utilizzare per staccarceli dal culo?
Dutch[nl]
Heb je daar iets wat je kunt gebruiken om die gast af te remmen?
Polish[pl]
Masz tam coś, żeby odgonić ich od nas?
Portuguese[pt]
Tem alguma coisa aí atrás que possa usar para tirar esses caras da nossa cola?
Romanian[ro]
Nu ai nimic acolo care să ne scape de tipul ăsta?
Russian[ru]
Есть ли у тебя там что-нибудь, что поможет нам убрать с хвоста этого парня?
Serbian[sr]
Ako si završio tamo iskoristi ovog lika da na spaseš?