Besonderhede van voorbeeld: -9123631796040150025

German

Würdet Ihr eure Königin derart im Stich lassen, würdet ihr sie verlassen, damit sie selbst die unreifen Bienen abwehren muss?

Spanish

Que hayáis dejado a vuestra reina de ese modo, dejándola valerse por sí misma en compañía de abejas inmaduras...

Croatian

Tako da ostavite maticu, da se sama brani u društvu radilica?

Hungarian

Így cserben hagyni a királynőtöket, otthagyni, hogy gondoskodjon magáról a kifejletlen méhekkel együtt?

Dutch

Behandelen jullie jongens de koningin zo, dat ze zichzelf moet redden met onvolwassen bijen?

Polish

Porzucacie królową od tak, pozostawiając jej ochronę młodym pszczołom.

Serbian

Tako da ostavite maticu, da se sama brani u društvu radilica?

Turkish

Yani, beyler tıpkı acemi arıların kraliçeden kurtulması için kendini dışarıya bırakması gibi mi?