Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men at Belgien var et katolsk land kunne ikke forhindre Kristi befaling om at forkynde den gode nyhed om Guds rige, i at blive udført.
German[de]
Aber die Behauptung, Belgien sei ein katholisches Land, war kein Hinderungsgrund, auch dort dem Gebot Christi, die gute Botschaft vom Königreich zu predigen, nachzukommen.
English[en]
But the claim that Belgium was a Catholic country could not prevent the carrying out of Christ’s command to preach the good news of God’s Kingdom.
Spanish[es]
Pero la alegación de que Bélgica era un país católico no podía evitar que se llevara a cabo el mandato de Cristo de predicar las buenas nuevas del Reino de Dios.
Finnish[fi]
Belgian katolisuus ei kuitenkaan voinut estää Jumalan valtakunnan hyvän uutisen saarnaamista Jeesuksen käskyn mukaisesti.
French[fr]
Mais l’emprise de la religion catholique sur le pays n’allait pas empêcher la bonne nouvelle du Royaume d’être prêchée conformément au commandement du Christ.
Italian[it]
Ma l’asserzione che il Belgio fosse un paese cattolico non poteva impedire l’adempimento del comando di Cristo di predicare la buona notizia del Regno di Dio.
Korean[ko]
하지만 ‘벨기에’가 ‘가톨릭’ 국가라는 주장이, 하나님의 왕국의 좋은 소식을 전파하라는 그리스도의 명령을 수행하는 것을 막을 수는 없었다.
Norwegian[nb]
Men den påstand at Belgia var et katolsk land, kunne ikke forhindre at Kristi befaling om å forkynne det gode budskap om Guds rike ble utført.
Dutch[nl]
Maar de bewering dat België een katholiek land was, kon niet verhinderen dat het gebod van Christus om het goede nieuws van Gods koninkrijk te prediken, werd uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Mas a reivindicação de que a Bélgica era um país católico não podia impedir o cumprimento da ordem de Cristo de pregar as boas novas do Reino de Deus.
Swedish[sv]
Men att man hävdade att Belgien var ett katolskt land kunde inte förhindra att Kristi befallning att predika de goda nyheterna om Guds rike utfördes.