Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويؤكد التقرير أن هناك علاقة واضحة بين أعمار السفن والخسائر المتكبدة في البحار، وأن من شأن إحداث خفض في أعداد هذه السفن أن يُسفر عن سفن أكثر أمناً وبحار أكثر نظافة
English[en]
The report establishes that there is a clear correlation between the age of vessels and losses at sea, and that a reduction in the numbers of those vessels would result in safer vessels and cleaner seas
Spanish[es]
En el informe se establece que existe una clara correlación entre la edad de los buques y las pérdidas en el mar y que una reducción del número de dichos buques se traduciría en buques más seguros y mares más limpios
Russian[ru]
В докладе говорится, что налицо четкая зависимость между возрастом судов и потерями в море и что в результате сокращения числа таких судов суда станут безопаснее, а море чище
Chinese[zh]
报告认为,船龄与海损之间有明确的关系,减少这类船只的数量可使船只更安全、海洋更清洁。