Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че наминахме да си ги взема.
Danish[da]
Vi kommer for at hente dem.
English[en]
Thought we'd come by and pick'em from ya.
Spanish[es]
Pensé en regresar y recogerlos.
Finnish[fi]
Tulimme hakemaan levyt.
French[fr]
On est revenus les chercher.
Hebrew[he]
חשבתי לקפוץ ולקחת אותם.
Italian[it]
Avevo pensato di passare per venire a riprenderli.
Macedonian[mk]
И така, дојдов да си ги земам плочите.
Polish[pl]
Pomyślałem, że wpadnę, żeby je odebrać.
Portuguese[pt]
Pensei em pegá-los.
Romanian[ro]
Ne-am gindit sa trecem pe aici si sa le luam.
Albanian[sq]
Ne duke u kthyer i zgjedhim ato.
Turkish[tr]
Gelip onları alalım dedik.
Vietnamese[vi]
Nên chúng tôi muốn vào và lấy lại chúng.