Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 7, параграф 2 от посочената глава съдържа уредбата относно мерките за интегриране и предвижда:
Czech[cs]
V čl. 7 odst. 2 obsahuje právní úpravu týkající se integračních opatření, přičemž stanoví:
Danish[da]
Det indeholder i artikel 7, stk. 2, bestemmelserne vedrørende integrationsforanstaltningerne og har følgende ordlyd:
German[de]
Es enthält in seinem Art. 7 Abs. 2 die Regelung zu den Integrationsmaßnahmen und bestimmt:
Greek[el]
Στο κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνεται η διάταξη του άρθρου 7, παράγραφος 2, σχετικά με τα μέτρα ενσωματώσεως, η οποία έχει ως εξής:
English[en]
The rules on integration measures are contained in Article 7(2) thereof which provides:
Spanish[es]
Su artículo 7, apartado 2, contiene la disposición sobre las medidas de integración, estableciendo que:
Estonian[et]
Selle artikli 7 lõige 2 käsitleb integratsioonimeetmeid ja sätestab:
Finnish[fi]
Sen 7 artiklan 2 kohdassa säädetään kotouttamistoimenpiteistä seuraavaa:
French[fr]
Il contient à son article 7, paragraphe 2, la réglementation relative aux mesures d’intégration et dispose:
Croatian[hr]
Njezin članak 7. stavak 2. uređuje integracijske mjere i određuje:
Hungarian[hu]
Az e fejezetben foglalt 7. cikk (2) bekezdése tartalmazza a beilleszkedéssel kapcsolatos intézkedésekre vonatkozó szabályozást, és a következőképpen rendelkezik:
Italian[it]
L’articolo 7, paragrafo 2, contiene la disciplina delle misure di integrazione prevedendo quanto segue:
Lithuanian[lt]
Jo 7 straipsnio 2 dalyje reglamentuojamos integracijos priemonės:
Latvian[lv]
Tās 7. panta 2. punktā ir ietverts noteikums par integrācijas pasākumiem un noteikts:
Maltese[mt]
L-Artikolu 7(2) tiegħu jinkludi d-dispożizzjonijiet dwar il-miżuri ta’ integrazzjoni u jistabbilixxi:
Dutch[nl]
Artikel 7, lid 2, van dit hoofdstuk bevat de regeling inzake de integratievoorwaarden en bepaalt:
Polish[pl]
Zawiera on w art. 7 ust. 2 uregulowanie w przedmiocie środków dotyczących integracji i stanowi:
Portuguese[pt]
No seu artigo 7.°, n.° 2, este capítulo contém as regras relativas às medidas de integração, determinando o seguinte:
Romanian[ro]
Articolul 7 alineatul (2) din acest capitol reglementează măsurile de integrare şi prevede următoarele:
Slovak[sk]
V jej článku 7 ods. 2 sú upravené integračné opatrenia a znie:
Slovenian[sl]
V členu 7(2) ureja merila za integracijo in določa:
Swedish[sv]
Artikel 7.2 i detta kapitel innehåller bestämmelser om integrationsåtgärder och föreskriver följande: