Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wie soll ich soviel Geld machen?
Greek[el]
Και πώς υποτίθεται ότι θα μαζέψω τόσα χρήματα;
English[en]
Uh, well huh, how am I supposed to make that kind of money?
Spanish[es]
Uh, como se supone que voy a juntar tanto dinero?
Finnish[fi]
Miten minä sen tekisin?
Hebrew[he]
ובכן, איך אני אמור לעשות כזה סכום של כסף? !
Hungarian[hu]
Öh, hát hogy teremtsek elő annyi pénzt?
Dutch[nl]
Hoe moet ik al dat geld bij elkaar krijgen?
Polish[pl]
Ale jak mam zebrać taką kwotę!
Portuguese[pt]
Bem, o que devo fazer para | ganhar este dinheiro?
Romanian[ro]
Uh, ei bine nu, cum ar trebui să fac acest tip de bani?
Serbian[sr]
Ali kako da zaradim tolike pare?
Turkish[tr]
O kadar parayı nasıl biriktirmemi bekliyorsun?