Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задачата ви е да откриете и изпеете най-великите любовни песни.
Czech[cs]
Váš úkol na valentýnský týden je najít a zazpívat největší světové zamilované hity.
English[en]
Your assignment for Valentine's week is to find and perform the world's greatest love songs.
Spanish[es]
Su tarea para la semana de San Valentín es cantar las mejores canciones de amor.
Finnish[fi]
Tehtävänne ystävänpäiväviikolle - on etsiä ja esittää maailman ihanimmat rakkauslaulut.
Hungarian[hu]
Mivel a héten lesz Valentin nap, a feladat megtalálni és előadni a világ legcsodásabb szerelmes dalait.
Indonesian[id]
Tugas kalian untuk minggu Valentine ini adalah menemukan dan menampilkan lagu cinta terhebat sepanjang masa
Italian[it]
Il vostro compito per San Valentino... e'trovare e mettere in scena le piu'belle canzoni d'amore.
Polish[pl]
Waszym zadaniem na ten walentynkowy tydzień jest znaleźć i wykonać najlepszą piosenke miłosną.
Portuguese[pt]
A tarefa para a semana dos namorados, é encontrar e performar as melhores músicas de amor.
Romanian[ro]
Tema voastră pentru săptămâna de Sfântul Valentin este să găsiţi şi să cântaţi cele mai superbe cântece de dragoste.
Serbian[sr]
Vaš zadatak u tjednu Valentinova je pronaći i izvesti najbolje ljubavne pjesme.
Turkish[tr]
Sevgililer Günü haftası boyunca ödeviniz dünyanın en güzel aşk şarkılarını bulmak ve icra etmek.