Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лари погледна встрани, за да види с отчаяние, че брат му Джералд имаше по-голям успех с огромната боа, обвила кръста на майка му като стоманено въже.
English[en]
" Larry glanced over to desperately see " his brother Gerald having rather more success tackling the massive boa constrictor " wrapped round his mother's waist like a rope of iron.
Spanish[es]
Larry observó con desesperación cómo su hermano Gerald se enfrentaba con más éxito a la inmensa boa constrictor que ceñía la cintura de su madre, como una cuerda de acero.
Estonian[et]
Larry piilus meeleheitlikult üle õla ja nägi, et ta vend Gerald oli edukam võitluses tohutu kägistaja boaga, kes oli end terasköiena tema ema piha ümber kerinud.
Portuguese[pt]
Larry olhou desesperado para ver se seu irmão Gerald tivera mais sucesso enfrentando a enorme jibóia, enrolada na cintura da mãe, como uma corda de ferro.