Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
342 | Други средства не биха били подходящи, поради следната(ите) причина(и).
German[de]
Andere Instrumente wären aus folgendem Grund nicht angemessen.
English[en]
Other means would not be adequate for the following reason(s).
Spanish[es]
342 | Los demás instrumentos no serían apropiados por los motivos que se exponen a continuación.
Estonian[et]
342 | Muud õigusaktid ei oleks asjakohased järgmis(t)el põhjus(t)el.
Italian[it]
342 | Altri mezzi non sarebbero adeguati per le ragioni di seguito indicate.
Lithuanian[lt]
342 | Kitos priemonės nebūtų tinkamos dėl šios (-ių) priežasties (-čių).
Latvian[lv]
342 | Citi juridiskie instrumenti nebūtu piemēroti šāda iemesla dēļ.
Dutch[nl]
342 | Andere instrumenten zouden om de volgende reden(en) ongeschikt zijn.
Slovak[sk]
342 | Iné prostriedky by neboli primerané z tohto (týchto) dôvodu(-ov).
Slovenian[sl]
342 | Druga sredstva ne bi zadoščala iz naslednjega razloga.
Swedish[sv]
342 | Övriga instrument är inte lämpliga av följande skäl.