Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إن الوسيلة للحصول على موعد لأجل حفلة الرقص هو الإرتطام مع شخص ما و إيقاع الكتب على الأرض
Greek[el]
Από το παράδειγμα αυτό βλέπουμε ότι το μυστικό για να βρεις συνοδό για το χορό, είναι να χτυπήσεις με κάποιον και να του ρίξεις τα βιβλία.
English[en]
So as we can see from this example, the key to getting a date for the dance is to collide with someone and knock the books out of their hands.
Spanish[es]
Así, como podemos ver en este ejemplo, la clave para conseguir una cita para el baile es chocar con alguien y tirarle los libros.
Italian[it]
Quindi, come possiamo vedere da questo esempio, il segreto per ottenere un appuntamento per il ballo è quello di scontrarsi con qualcuno facendogli cadere tutti i libri.
Polish[pl]
Jak widać na tym przykładzie, kluczem do znalezienia partnera na tańce jest na niego wpaść i wytrącić mu książki.
Romanian[ro]
Deci, după cum se vede din acest exemplu, cheia pentru a obține un partener la bal este să te ciocnești cu cineva şi să- i dai cărțile pe jos.
Russian[ru]
На этом примере видно, что для приглашения на танцы нужно столкнуться с кем- нибудь и выбить книги из рук.
Ukrainian[uk]
Отже, як ми бачимо з цього прикладу, правильним методом знайти пару на танці є зіткнутися з кимось та вибити з рук усі його книжки.
Vietnamese[vi]
Vậy, từ ví dụ này chúng ta có thể thấy, chìa khóa để có một cuộc hẹn dạ tiệc khiêu vũ đó là đâm sầm vào một ai đó và làm rơi sách khỏi tay người đó.