Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погребението предполага привързаност към жертвата.
Bosnian[bs]
Sahranjivanje nagoveštava saosecanje prema žrtvama.
Czech[cs]
Pohřbení naznačuje lásku k jeho obětem.
Greek[el]
Η ταφή υποννοεί μία τρυφε - ρότητα για τα θύματά του.
English[en]
The burial suggests an affection for his victims.
Spanish[es]
El entierro sugiere afecto por sus victimas.
French[fr]
L'enterrement suggère une affection pour elles.
Croatian[hr]
Pokop sugestira na naklonjenost ka žrtvama.
Hungarian[hu]
A temetés az áldozatai iránt érzett vonzalomra utal.
Italian[it]
La sepoltura indica che provava affetto per le vittime.
Dutch[nl]
Hij had genegenheid voor ze.
Polish[pl]
Pochówek sugeruje czułość wobec ofiar.
Portuguese[pt]
O funeral sugere afecto pelas vítimas.
Romanian[ro]
Înmormântarea sugerează afecţiunea pentru victimele sale.
Serbian[sr]
pokop sugestira na naklonjenost ka žrtvama.
Swedish[sv]
Nedgrävning föreslår en tillgivenhet för sina offer.
Thai[th]
วิธีการฝังศพบอกถึงความผูกพันธ์กับเหยื่อ
Turkish[tr]
Gömme, kurbanlardan etkilendiğini gösteriyor.