Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
'νοιξε αμέσως!
English[en]
Open up this minute!
Spanish[es]
¡ Abra inmediatamente!
Estonian[et]
Tee jalamaid lahti!
Persian[fa]
فورا بازش کن!
French[fr]
Ouvrez immédiatement!
Hungarian[hu]
Nyissa ki, rögtön!
Italian[it]
Apri immediatamente!
Polish[pl]
Otwieraj w tej chwili!
Portuguese[pt]
Abra imediatamente!
Russian[ru]
Откройте сейчас же!
Serbian[sr]
Otvorite odmah!
Turkish[tr]
Kapıyı hemen aç!
Ukrainian[uk]
Відкривайте негайно!