Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Taxativní seznam pravidel uplatňovaných organizacemi producentů, jejichž působnost může být podle čl. 13 odst. 1 rozšířena na producenty, kteří nejsou členy těchto organizací producentů
Danish[da]
Udtømmende liste over regler, der anvendes af producentorganisationerne, og hvis anvendelsesområde kan udvides til at omfatte producenter, der ikke er medlemmer, jf. artikel 13, stk. 1
German[de]
Erschöpfendes Verzeichnis der von den Erzeugerorganisationen aufgestellten Regeln, die gemäß Artikel 13 Absatz 1 auf nichtangeschlossene Erzeuger ausgedehnt werden können
Greek[el]
Πλήρης κατάλογος των εφαρμοζομένων από τις οργανώσεις παραγωγών κανόνων οι οποίοι μπορούν να επεκταθούν στους παραγωγούς που δεν είναι μέλη τους δυνάμει του άρθρου 13 παράγραφος 1
English[en]
Exhaustive list of rules applied by producer organisations that may be extended to non-member producers pursuant to Article 13(1)
Spanish[es]
Lista exhaustiva de las normas aplicadas por las organizaciones de productores que pueden hacerse extensivas a los productores no asociados en virtud del artículo 13, apartado 1
Estonian[et]
Täielik nimekiri tootjaorganisatsioonides kohaldatavatest eeskirjadest, mida võib laiendada mitteliikmetest tootjatele vastavalt artikli 13 lõikele 1
Finnish[fi]
Luettelo tuottajaorganisaatioiden soveltamista säännöistä, jotka voidaan 13 artiklan 1 kohdan nojalla laajentaa koskemaan tuottajaorganisaatioihin kuulumattomia tuottajia
French[fr]
Liste limitative des règles appliquées par les organisations de producteurs qui peuvent être étendues aux producteurs non membres en vertu de l'article 13, paragraphe 1
Hungarian[hu]
A termelői szervezetek által alkalmazott olyan szabályok teljes listája, amelyek kiterjeszthetők a nem tag termelőkre a 13. cikk (1) bekezdésének megfelelően
Italian[it]
Elenco tassativo delle regole applicate dalle organizzazioni di produttori che possono essere estese ai produttori non aderenti a norma dell’articolo 13, paragrafo 1
Lithuanian[lt]
Išsamus taisyklių, kurias taiko gamintojų organizacijos, sąrašas, kurio taikymą galima išplėsti pritaikant nariais nesantiems gamintojams pagal 13 straipsnio 1 dalį
Latvian[lv]
Izsmeļošs noteikumu saraksts, kurus piemēro ražotāju organizācijas un kuru subjektu loku saskaņā ar 13. panta 1. punktu var paplašināt, attiecinot uz citiem ražotājiem
Dutch[nl]
Uitputtende lijst van door de telersverenigingen toegepaste voorschriften die krachtens artikel 13, lid 1, kunnen worden uitgebreid tot niet-aangesloten telers
Polish[pl]
Pełny wykaz zasad stosowanych przez organizacje producentów, które mogą być rozszerzone na producentów niebędących ich członkami zgodnie z art. 13 ust.
Portuguese[pt]
Lista exaustiva das regras aplicadas pelas organizações de produtores que podem ser tornadas extensivas aos produtores não-membros ao abrigo do n.o 1 do artigo 13.o
Slovak[sk]
Úplný zoznam pravidiel platných pre organizácie výrobcov, ktoré je možné rozšíriť na nečlenov výrobcov podľa článku 13 ods.
Slovenian[sl]
Izčrpen seznam pravil organizacij proizvajalcev, ki se lahko razširijo na proizvajalce nečlane v skladu s členom 13(1)
Swedish[sv]
Uttömmande förteckning över de regler som tillämpas av producentorganisationerna och som får utvidgas till att omfatta producenter som inte är medlemmar i enlighet med artikel 13.1