Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقًا, قلادة عنق بشكل أسد لـ ال لانسترز ؟
Czech[cs]
Opravdu? Náhrdelník s lannisterským lvem?
Danish[da]
Seriøst, et Lannister-løνehalskæde?
German[de]
Wirklich, ein Halsband mit Lannister-Löwen?
Greek[el]
Σοβαρά τώρα, ένα κολιέ με το λιοντάρι των Λάνιστερ;
English[en]
Really, a Lannister lion necklace?
Spanish[es]
¿Le diste un collar con el león de los Lannister?
Persian[fa]
واقعاً ، بهش گردنبند شير " لنيستر " رو دادي ؟
French[fr]
Vraiment, un Lannister collier de lion?
Hebrew[he]
ברצינות, מחרוזת אריה של לאניסטר?
Croatian[hr]
Stvarno, lannisterska lavlja ogrlica?
Indonesian[id]
Masa, sebuah kalung singa Lannister?
Italian[it]
Una collana con il leone dei Lannister...
Japanese[ja]
まさか ラニスター の 獅子 の 首輪 と は ね
Portuguese[pt]
A sério, um colar com o leão dos Lannister?
Russian[ru]
Ну правда! Кулон со львом Ланнистеров?
Swedish[sv]
Ett Lannister-lejonhalsband?
Turkish[tr]
Cidden bir Lannister aslanı kolyesi mi verdin?
Vietnamese[vi]
Thật chứ, một cái vòng cổ sư tử của nhà Lannister à?
Chinese[zh]
居然 送 她 蘭 尼斯 特家 的 雄獅 項鏈