Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 1995، منح مجلس البحث العلمي والصناعي بجنوب أفريقيا، استنادا إلى بحث انثروبولوجي يرجع إلى ثلاثينات القرن الماضي، براءة الاختراع لخواص كبح الشهية لنبات ”هوديا“.
English[en]
In 1995, the South African Council for Scientific and Industrial Research, drawing on anthropological research from the 1930s, patented the hoodia plant’s appetite-suppressing properties.
French[fr]
En 1995, le Conseil sud-africain de la recherche scientifique et industrielle, se fondant sur une étude anthropologique datant des années 30, a breveté l’élément coupe-faim du cactus hoodia.
Russian[ru]
В 1995 году Южноафриканский совет научных и промышленных исследований, используя антропологические исследования 1930-х годов, запатентовал способность растения худия подавлять аппетит.
Chinese[zh]
1995年,南非科学与工业研究委员会利用1930年代的人类学研究成果,对蝴蝶亚仙人掌抑制食欲的特性申请了专利。