Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност съм леко нервна.
Bosnian[bs]
Nervozna sam.
Danish[da]
Jeg er faktisk nervøs.
English[en]
I'm actually kind of nervous.
Spanish[es]
En realidad, estoy un poco nerviosa.
French[fr]
En fait, je suis plutôt nerveuse.
Hebrew[he]
אני די לחוצה.
Croatian[hr]
Nervozna sam.
Italian[it]
Sono un po'nervosa.
Dutch[nl]
Ik ben best zenuwachtig.
Portuguese[pt]
Estou meio nervosa.
Romanian[ro]
Sunt un pic emoţionată.
Russian[ru]
Вообще-то, я немного нервничаю.
Slovenian[sl]
Ubistvu sem malo živčna.
Turkish[tr]
Biraz gerginim.