Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти идваш с мен.
Bosnian[bs]
Ti, naravno, ideš sa mnom.
Greek[el]
Εσύ θα έρθεις μαζί μου.
English[en]
You are coming with.
Spanish[es]
Tú, por supuesto, vienes conmigo.
French[fr]
Toi, bien sûr, tu viens avec moi.
Hungarian[hu]
Te persze velem jössz.
Italian[it]
Tu, ovviamente, vieni con me.
Dutch[nl]
Jij komt mee, met mij.
Polish[pl]
Oczywiście ty idziesz ze mną.
Portuguese[pt]
Você, claro, vem comigo.
Romanian[ro]
Tu, bineînţeles, vii cu mine.
Russian[ru]
Ты, конечно, пойдешь со мной.
Serbian[sr]
Ti, naravno, ideš sa mnom.
Turkish[tr]
Sen, tabii ki, benimle geliyorsun.