Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهذا المعيار ليس مناسباً إلا إذا كانت القيم العادلة موثوقة، وهذا قد لا يصح قولـه في حالة الهند لأن بيانات الأسواق قد لا تكون موثوقة في بعض الحالات لأن هذه الأسواق ليست على درجة كافية من النضوج
English[en]
The standard is relevant only if the fair values are reliable, this may not be true in India as, in some instances, the market data may not be reliable in view of markets not being mature enough
Spanish[es]
Esta norma sólo es pertinente si los valores justos son fiables, pero en la India, donde el mercado no es suficientemente maduro, los datos pueden no ser fiables
French[fr]
La norme n'est pertinente que si les justes valeurs sont fiables; or, ce n'est pas toujours le cas en Inde, notamment par manque de maturité des marchés
Russian[ru]
Данный стандарт применим лишь в тех случаях, когда показатели справедливой стоимости являются надежными, а в случае Индии дело может обстоять иначе, поскольку рыночные данные подчас могут быть ненадежными ввиду незрелости рынков
Chinese[zh]
这一准则只有在公平价值可靠的条件下才能成立,但在印度可能不是这样,因为在某些情况下,由于市场不够成熟,市场数据就可能不可靠。