Besonderhede van voorbeeld: -9124091260159331533

Arabic

يوم عاصف بالخارج اليوم ، أليس كذلك يا رفاق ؟

Czech

Dneska tam venku bylo docela větrno, co?

Danish

Det var lidt blæsende derude, ikke sandt, kammerater?

Greek

Είχε λίγο αέρα εκεί έξω σήμερα, έτσι δεν είναι σύντροφοι?

English

A little gusty out there today, wasn't it, comrades?

Spanish

Había viento allá afuera, ¿no?

Finnish

Vähän puuskaista tänään, Eikö olekkin, Kaveri?

Hebrew

די סוער שם בחוץ היום, נכון, חברים?

Indonesian

Sepertinya hari ini agak berangin, bukan begitu, sobat?

Icelandic

Var ekki svolítill gustur ūarna í dag, félagar?

Italian

C'era un bel venticello oggi, non è così, compagni?

Macedonian

Беше ветровито надвор денес?

Norwegian

Mye vind i dag, kamerater?

Dutch

Het was een beetje stormachtig daarbuiten, vonden jullie ook niet, kameraden?

Polish

Dosyć wietrznie dzisiaj było co nie towarzysze.

Portuguese

Venta bastante lá fora não é camaradas?

Romanian

E cam vînt azi, nu, băieţi?

Albanian

Shumë turbullirë kishte jashtë sot, shokë, apo jo?

Turkish

Bugün dışarısı biraz rüzgârlıydı, değil mi gençler?