Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
: أنت تدين لهم بقول " ديف ) ليس هُنا ) "
Bulgarian[bg]
Дължиш им " Дейв не е тук. "
Czech[cs]
Dlužíš jim " Dave tu není. "
English[en]
You owe them " Dave's not here. "
Spanish[es]
Les debes un " Dave no está aquí ".
Estonian[et]
Sa võlgned neile " Dave'i pole siin. "
Finnish[fi]
Olet heille velkaa " Dave ei ole täältä. "
French[fr]
Tu leur dois " Dave n'est pas là. "
Hebrew[he]
אתה חייב להם " דייב לא פה ".
Hungarian[hu]
Tartozol nekik egy " Nincs itt Davvel ".
Italian[it]
Gli devi un " Dave non c'e'".
Dutch[nl]
Je bent hen een " Dave is hier niet " schuldig.
Polish[pl]
Jesteś im winien " Dave'a nie ma ".
Portuguese[pt]
Você deve a eles um " Dave não está aqui ".
Romanian[ro]
Le-o datorezi.
Russian[ru]
Ты должен сыграть " Дейва здесь нет ".
Albanian[sq]
Ua ke borxh atë " Dejvi nuk është këtu ".
Turkish[tr]
Onların hatırı için " Dave burada değil. " i yapmak zorundasın.