Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا ما أخبرت به فريقك الأخير قبل أن تخذلهم ؟
Bulgarian[bg]
Това ли каза на последния отбор, който изостави?
Czech[cs]
To jste říkal poslednímu týmu, který jste opustil?
English[en]
Is that what you told the last team you deserted?
French[fr]
C'est ce que vous avez dit à l'équipe que vous avez désertée?
Hungarian[hu]
Ezt mondta az utolsó csapatnak is, akiket cserben hagyott?
Italian[it]
E'quello che hai detto all'ultima squadra che hai abbandonato?
Polish[pl]
Czy nie to mówiłeś ostatniej drużynie, która porzuciłes?
Portuguese[pt]
Foi isso que disse à última equipe que desertou?
Romanian[ro]
ceea ce a? i spus Echipa de ultima pustiu?
Serbian[sr]
Jeste li to rekli i svojoj zadnjoj ekipi koju ste napustili?