Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، إنه خطأ واقعي فعلي
Bosnian[bs]
Ne, to je činjenična greška.
Danish[da]
Det er en faktuel fejl.
English[en]
No, it's an actual factual error.
Spanish[es]
No, es un verdadero error objetivo
French[fr]
Non, c'est une erreur factuelle.
Hebrew[he]
לא, זה שגיאה עובדתית.
Croatian[hr]
Ne, to je činjenična greška.
Hungarian[hu]
Nem, ez egy valódi tényszerű hiba.
Italian[it]
No, e'un vero e proprio errore.
Dutch[nl]
Nee, het is een echte fout.
Polish[pl]
Nie, to realny, błąd rzeczowy.
Portuguese[pt]
Não, é um erro real existente.
Romanian[ro]
Nu, e de fapt o eroare.
Slovenian[sl]
Ne, to je napaka v dejstvih.
Serbian[sr]
Ne, to je činjenična greška.
Turkish[tr]
Hayır, bu güncel bir olgusal sorun.