Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kan blive fra 0,3 til 30 centimeter lange og er med deres klare røde, blå, gule, orange og violette farver nogle af havets mest farvestrålende dyr.
German[de]
Ihre Länge variiert zwischen 0,3 und über 30 Zentimetern. Sie gehören zu den farbenfrohsten Meerestieren, da sie kräftige orangefarbene, blaue, purpurne, gelbe und rote Farbstoffe besitzen.
Greek[el]
Το μήκος τους κυμαίνεται από 0,3 ως 30 εκατοστά και είναι από τα ζώα της θάλασσας με τα πιο ζωηρά χρώματα· έχουν χρωστικές ουσίες που παράγουν χτυπητό πορτοκαλί, μπλε, μωβ, κίτρινο και κόκκινο χρώμα.
English[en]
They range in length from 1/8 inch [0.3 cm] to more than 12 inches [30 cm] and are among the most vividly colored animals in the sea, possessing vibrant orange, blue, purple, yellow, and red pigments.
Spanish[es]
Su longitud varía de 3 milímetros a más de 30 centímetros, y se encuentran entre los animales marinos de coloraciones más vivas, con una brillante pigmentación naranja, azul, púrpura, amarilla y roja.
Finnish[fi]
Näiden eläinten pituus vaihtelee 3 millimetristä yli 30 senttimetriin, ja ne kuuluvat kirkkaimmanvärisiin merieläimiin, koska niillä on räiskyvän oransseja, sinisiä, purppuranpunaisia, keltaisia ja punaisia pigmenttejä.
Italian[it]
Variano in lunghezza da 3 millimetri a oltre 30 centimetri e sono tra gli animali marini più vivacemente colorati, possedendo pigmenti di color arancione vivo, azzurro, porpora, giallo e rosso.
Japanese[ja]
体長は3ミリのものから30センチを超えるものまであり,オレンジ,青,紫,黄,赤といった刺激的な色素を持っていて,色の鮮やかさの点では海に住む動物の中でも超一流です。
Korean[ko]
이 생물은 길이가 0.3센티미터인 것에서 30센티미터가 넘는 것에 이르기까지 다양하며, 밝은 오렌지색, 청색, 자주색, 황색 및 적색 색소를 지니고 있어서 바다에서 가장 선명한 색채를 가진 동물 가운데 속한다.
Norwegian[nb]
De kan være alt fra tre millimeter til over 30 centimeter lange, og de er blant de havdyr som har de mest livlige fargene. De har oransje, blå, fiolette, gule og røde pigmenter.
Dutch[nl]
Ze variëren in lengte van 0,3 centimeter tot meer dan 30 centimeter en behoren tot de felstgekleurde dieren die de zee huisvest, want er zijn er met helder oranje, blauw, purper, geel en rood pigment.
Portuguese[pt]
Seu tamanho varia de uns 3 até mais de 30 centímetros, e eles se acham entre os animais mais vivamente coloridos do mar, possuindo fortes pigmentos laranja, azul, púrpura, amarelo e vermelho.
Swedish[sv]
De varierar i längd från 0,3 centimeter till mer än 30 centimeter och hör till de färgrikaste havsdjuren, eftersom de har livfullt orangefärgat, blått, purpurfärgat, gult och rött pigment.
Tagalog[tl]
Iba-iba ang haba nito mula sa 0.3 centimetro hanggang sa mahigit 30 centimetro at kabilang sila sa pinakamatingkad ang kulay na mga hayop sa dagat, may kulay matingkad na dalandan, asul, murado, dilaw, at pula.
Chinese[zh]
裸鳃类动物的体长从1/8寸至12寸不等,是颜色最鲜艳的海中生物之一,具有夺目的橙、蓝、紫、黄和红等色素。