Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But this is not a sad story, Chris, because it's got a happy ending.
Spanish[es]
Pero ésta no es una historia triste, Chris, porque tiene un final feliz.
Hebrew[he]
אבל אין זה סיפור עצוב, כריס, כי יש לו סוף טוב.
Croatian[hr]
No to nije tužna priča jer ima sretan svršetak.
Polish[pl]
Nie jest to jednak smutna historia, Chris, bo kończy się szczęśliwie.
Slovenian[sl]
Vendar to ni žalostna zgodba, ker ima srečen konec.
Serbian[sr]
No to nije tužna priča jer ima sretan svršetak.
Turkish[tr]
Ama bu hüzünlü bir hikaye değil Chris çünkü mutlu sonla bitiyor.