Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях го сутринта, когато заминаваха.
Bosnian[bs]
Vidjela sam ga ono jutro kad je odlazio.
Czech[cs]
Viděla jsem ho to ráno, co odjel.
Greek[el]
Τον είδα το πρωί που έφευγε.
English[en]
I saw him the morning he went away.
French[fr]
Je l'ai vu le matin de son départ.
Croatian[hr]
Vidjela sam ga ono jutro kad je odlazio.
Hungarian[hu]
Láttam aznap reggel, amikor elment.
Italian[it]
L'ho visto la mattina della partenza.
Dutch[nl]
Ik zag hem vlak voor hij vertrok.
Polish[pl]
Widziałam go tamtego ranka.
Portuguese[pt]
Eu o vi na manhã da sua partida.
Romanian[ro]
L-am văzut în dimineaţa în care a plecat.
Slovenian[sl]
Videla sem ga tisto jutro, ko je odhajal.
Serbian[sr]
Vidjela sam ga ono jutro kad je odlazio.
Turkish[tr]
Gittiği günün sabahı gördüm.