Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(c) en benzindrevet gnisttændingsmotor, hvis nettoeffekt, jf. punkt 2.4, er højst 19 kW
German[de]
(c) mit einem benzinbetriebenen Fremdzündungsmotor mit einer Nutzleistung im Sinne von Abschnitt 2.4 bis zu 19 kW ausgestattet sein.
Greek[el]
(γ) είτε βενζινοκινήρα ΑΣπ με καθαρή ισχύ, σύμφωνα με το σημείο 2.4, όχι άνω των 19 kW.
English[en]
(c) a petrol fuelled S.I. engine having a net power in accordance with section 2.4 of not more than 19 kW.
Spanish[es]
c) Un motor de gasolina de encendido por chispa con una potencia neta instalada, de acuerdo con el punto 2.4, no superior a 19 kW.
Finnish[fi]
c) bensiinikäyttöinen kipinäsytytysmoottori, jonka 2.4 kohdan mukainen nettoteho on enintään 19 kW
French[fr]
3) d'un moteur à essence à allumage commandé d'une puissance nette, telle qu'elle est définie au point 2,4, de 19 kW au maximum.
Italian[it]
c) un motore ad accensione comandata a benzina avente una potenza netta conformemente al punto 2.4, non superiore a 19 kW.
Dutch[nl]
(c) een benzinemotor met vonkontsteking en met een nettovermogen overeenkomstig punt 2.4 van 19 kW of minder.
Portuguese[pt]
c) Ou motores de ignição comandada, a gasolina, de potência útil, conforme definida no ponto 2.4, não superior a 19 kW.
Swedish[sv]
c) en bensindriven förbränningsmotor med gnisttändning med en nettoeffekt enligt 2.4 på högst 19 kW.