Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يؤكـد من جـديد أن المبالـغ سـتُدفع عند توفر الأمـوال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 227 (S/AC.26/Dec.227(2004))، باستثناء ذلك الجزء من مطالبة واحدة (المطالبة رقم 1855051) الذي علق دفع التعويض بصدده البالغ 096.66 45 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
English[en]
Reaffirms that when funds become available payments shall be made in accordance with decision 227 (S/AC.26/Dec.227 (2004)), except for the portion of one claim (claim number: 1855051), for which payment is suspended in the total amount of USD 45,096.66.
Spanish[es]
Reafirma que, cuando se disponga de fondos, los pagos se efectuarán de conformidad con la decisión 227 (S/AC.26/Dec.227 (2004)), a excepción de la parte de una reclamación (la reclamación No 1855051) respecto de la cual se ha suspendido el pago de un importe total de 45.096,66 dólares de los EE.UU.
French[fr]
Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les paiements seront effectués conformément à la décision 227 (S/AC.26/Dec.227 (2004)), sauf pour la partie d’une réclamation (no 1855051) dont le paiement est suspendu, soit USD 45 096,66 au total.
Chinese[zh]
重申一俟资金到位,将按照第227号决定(S/AC.26/Dec.227(2004))支付款项,但已停止支付总额45,096.66美元赔款的1件索赔(索赔号:1855051)的部分款项除外。