Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
С плодови и/или цветни, и/или минерални първични аромати.
Czech[cs]
Ovocná a/nebo květinová a/nebo minerální primární vůně.
Danish[da]
Med primært frugtagtige og/eller blomsteragtige og/eller mineralagtige aromaer.
German[de]
Mit fruchtigen, blumigen bzw. mineralischen Primäraromen.
Greek[el]
Με πρωτογενή αρώματα φρούτων και/ή λουλουδιών και/ή μεταλλικά αρώματα.
English[en]
With fruity and/or floral and/or mineral primary aromas.
Spanish[es]
Con aromas primarios afrutados y/o florales y/o minerales.
Estonian[et]
Esmase puuviljalise ja/või lillede ja/või mineraalide lõhnaga.
Finnish[fi]
Hedelmäisiä ja/tai kukkaisia ja/tai mineraalisia perusaromeja.
French[fr]
Avec des arômes primaires fruités et/ou floraux et/ou minéraux.
Croatian[hr]
Voćnih i/ili cvjetnih i/ili mineralnih primarnih aroma.
Hungarian[hu]
Gyümölcsös és/vagy virágos és/vagy ásványos elsődleges aromák.
Italian[it]
Con aromi primari fruttati e/o floreali e/o minerali.
Lithuanian[lt]
Juntamas pirminis vaisių ir (arba) gėlių, ir (arba) mineralų kvapas.
Latvian[lv]
Ar augļu un/vai ziedu un/vai minerālu primārajiem aromātiem.
Maltese[mt]
B’aromi primarji tal-frott u/jew tal-fjuri u/jew tal-minerali.
Dutch[nl]
Fruitige en/of florale en/of minerale primaire aroma’s.
Polish[pl]
Pierwotne aromaty owocowe, kwiatowe lub mineralne.
Portuguese[pt]
Com aromas primários frutados e/ou florais e/ou minerais.
Romanian[ro]
Cu arome primare fructate și/sau florale și/sau minerale.
Slovak[sk]
S ovocnými a/alebo kvetinovými a/alebo minerálnymi primárnymi arómami.
Slovenian[sl]
S sadnimi in/ali cvetličnimi in/ali mineralnimi primarnimi aromami.
Swedish[sv]
Med fruktiga och/eller blommiga och/eller mineraliska primäraromer.