Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن أنه من الممكن...
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че е възможно...
Czech[cs]
Vy si myslíte, že je možné...
Danish[da]
Er det muligt?
Greek[el]
Νομίζετε ότι είναι πιθανό...
English[en]
Well, do you think it's possible...
Spanish[es]
¿Cree que es posible...?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et see on võimalik...
Persian[fa]
خب فکر ميکنيد ممکنه...
Finnish[fi]
Luuletko, että on mahdol...
French[fr]
Vous croyez ça possible?
Hebrew[he]
אתה חושב שיכול להיות...
Croatian[hr]
Mislite li da je moguće...
Hungarian[hu]
Gondolja, hogy lehetséges...
Indonesian[id]
Apakah Anda berpikir bahwa mungkin...?
Italian[it]
Pensa sia possibile
Macedonian[mk]
Мислите ли дека е можно...
Norwegian[nb]
Er det mulig at...
Dutch[nl]
Acht je het mogelijk...
Polish[pl]
Myśli pan, że to możliwe...
Portuguese[pt]
Acha possível...
Romanian[ro]
Ei bine, crezi ca este posibil...
Russian[ru]
Вы думаете, что это возможно?
Slovak[sk]
Vy si myslíte, že je možné...
Slovenian[sl]
S pomočjo svojih prijateljev.
Albanian[sq]
Mendoni se është e mundur...
Serbian[sr]
Mislite li da je moguce...
Swedish[sv]
– Tror ni det stämmer?
Turkish[tr]
Sence mümkün mü...
Ukrainian[uk]
Думаєте, це можливо...
Vietnamese[vi]
Tốt, anh có nghĩ liệu có thể nào..