Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čirou pravdou je, že jsem předpokládal, že Ely Fisher byl ten, kdo je vinen.
Greek[el]
Η αλήθεια είναι ότι υπέθεσα πως ο Ίλαι Φίσερ ήταν ο ένοχος.
English[en]
The plain truth is, I assumed Ely Fisher was the guilty one.
Spanish[es]
La verdad absoluta, es que yo asumí que Ely Fisher fue el culpable.
Estonian[et]
Tõsiasi on see, et ma eeldasin, et Ely Fisher oli selles süüdlane.
French[fr]
Le vérité c'est que j'ai cru qu'Ely Fisher était le fautif.
Hungarian[hu]
A csupasz igazság az, hogy azt feltételeztem, Ely Fisher volt a bűnös.
Dutch[nl]
De waarheid is dat ik ervan uitging dat Ely Fisher de schuldige was.
Polish[pl]
Prawda jest taka, że założyłem, że to on jest winny.
Portuguese[pt]
E a plena verdade é que assumi que Ely Fisher foi o culpado.
Romanian[ro]
Adevărul este că am presupus că Ely Fisher era cel vinovat.
Slovenian[sl]
Domneval sem, da je Ely Fisher kriv.
Serbian[sr]
Prava istina je da sam pretpostavljao da je Eli Fišer krivac.
Turkish[tr]
Basit gerçek, ben Ely Fisher'ın suçlu olduğunu farz ettim.