Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المؤتمر السنوي لرؤساء الخدمات الطبية في برينديزي، إيطاليا، صدرت هذا العام مبادئ توجيهية ونماذج موجهة إلى رؤساء الخدمات الطبية لكتابة الجزء الطبي من خطط البعثات المتصلة بالإصابات الجماعية.
English[en]
At the annual conference of Chief Medical Officers in Brindisi, Italy, this year, the Chief Medical Officers were issued guidelines on and templates for writing the medical part of missions’ mass casualty plans.
Spanish[es]
En la conferencia anual de Oficiales Médicos Jefes que se celebró en Brindisi (Italia) este año, se distribuyeron directrices y modelos a los Oficiales Médicos Jefes para redactar la parte médica de los planes de las misiones para los incidentes con gran número de víctimas.
French[fr]
À la conférence annuelle qu’ils ont tenue à Brindisi (Italie) cette année, les chefs de services médicaux ont publié, à l’intention des missions, des directives et des modèles pour la rédaction de la partie médicale des plans de gestion des incidents faisant de nombreuses victimes.
Russian[ru]
В ходе ежегодной конференции старших сотрудников по вопросам медицинского обслуживания, состоявшейся в этом году в Бриндизи, Италия, им были представлены руководящие принципы и типовые шаблоны для заполнения медицинского раздела отчетов о массовых потерях в личном составе миссий.
Chinese[zh]
在今年在意大利布林迪西举行的医务长年会上,向医务长分发了如何起草特派团大规模伤亡计划医务部分的准则和样板。