Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KALEJDOSKOP-programmet retter sig mod kulturelle og kunstneriske projekter, der organiseres i fællesskab af kulturelle netværk eller af kulturformidlere fra mindst tre medlemsstater, og hvori der desuden deltager skabende eller udøvende kunstnere eller andre kulturformidlere fra mindst tre medlemsstater.
German[de]
Das vorliegende Programm steht für kulturelle und künstlerische Projekte offen, die in Kulturnetzwerken oder von Akteuren des Kulturbereichs aus mindestens drei Mitgliedstaaten durchgeführt werden und an denen zugleich Künstler, Interpreten oder andere Akteure des Kulturbereichs aus mindestens drei Mitgliedstaaten teilnehmen.
Greek[el]
Το παρόν πρόγραμμα είναι ανοικτό σε πολιτιστικά και καλλιτεχνικά σχέδια οργανωμένα από κοινού από πολιτιστικά δίκτυα ή από φορείς τριών κρατών μελών τουλάχιστον στα οποία συμμετέχουν επίσης καλλιτέχνες δημιουργοί ή ερμηνευτές ή άλλοι φορείς του πολιτιστικού τομέα τουλάχιστον τριών κρατών μελών.
English[en]
This programme is open to cultural and artistic projects jointly organized by cultural networks or by cultural partners from at least three Member States, and involving creative or performing artists or others active in the cultural sector from at least three Member States.
Spanish[es]
El presente programa estará abierto a proyectos culturales y artísticos organizados en común o por organizadores culturales de tres Estados miembros, como mínimo, o por redes culturales y en los que también participen artistas creadores o intérpretes u otros organizadores del sector cultural de al menos tres Estados miembros.
Finnish[fi]
Tämä ohjelma on avoin vähintään kolmen jäsenvaltion toimijoiden tai kulttuuriverkkojen yhdessä järjestämille kulttuuri- ja taidehankkeille, joihin osallistuu myös luovia tai esiintyviä taiteilijoita tai muita kulttuurialan toimijoita vähintään kolmesta jäsenvaltiosta.
French[fr]
Le présent programme est ouvert à des projets culturels et artistiques coorganisés par des réseaux culturels ou par des opérateurs culturels de trois États membres au minimum et faisant également participer des artistes créateurs ou interprètes ou d'autres opérateurs du secteur culturel d'au moins trois États membres.
Italian[it]
Il presente programma è aperto a progetti culturali e artistici organizzati congiuntamente da reti culturali o da operatori culturali di almeno tre Stati membri e che implicano anche la partecipazione di artisti creatori o interpreti o di altri operatori del settore culturale di almeno tre Stati membri.
Dutch[nl]
Het programma staat open voor culturele en artistieke projecten die gezamenlijk worden georganiseerd door culturele netwerken of door in de culturele sector werkzame personen of organisaties uit ten minste drie Lid-Staten, waaraan tevens scheppende of uitvoerende kunstenaars of andere in de culturele sector werkzame personen of organisaties uit ten minste drie Lid-Staten deelnemen.
Portuguese[pt]
O presente programa está aberto a projectos culturais e artísticos co-organizados por redes ou agentes culturais de três Estados-membros, no mínimo, e nos quais participem igualmente artistas criadores, intérpretes ou outros agentes do sector cultural de pelo menos três Estados-membros.
Swedish[sv]
Detta program är öppet för kulturella och konstnärliga projekt som organiseras gemensamt av kulturella nätverk eller av kulturella aktörer från minst tre medlemsstater och där skapande konstnärer, uttolkare eller andra aktörer på kulturområdet från minst tre medlemsstater också deltar.