Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها فكرة لطيفة.
Bulgarian[bg]
Хубава идея.
Czech[cs]
Je to hezká představa.
German[de]
Die Vorstellung gefällt mir.
Greek[el]
Είναι καλή ιδέα.
English[en]
It's a nice idea.
Spanish[es]
Es una linda idea.
Finnish[fi]
Se on mukava ajatus.
French[fr]
C'est une jolie idée.
Hebrew[he]
זה רעיון נחמד.
Croatian[hr]
To je lijepa zamisao.
Hungarian[hu]
Szép gondolat.
Italian[it]
E'una bella idea.
Dutch[nl]
Het is een leuk idee.
Polish[pl]
Fajna idea.
Portuguese[pt]
É uma bela idéia.
Romanian[ro]
E o idee draguta.
Slovenian[sl]
Ideja je dobra.
Serbian[sr]
To je lepa ideja.'
Turkish[tr]
Hoş bir fikir.