Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специално проектирани или модифицирани за постигане на „умножаване на заряда“ и ограничени до максимална „чувствителност на излъчване“ над 10 mA/W за дължини на вълните, надхвърлящи 760 nm; и
Danish[da]
Specielt konstrueret eller modificeret for at opnå ‘ladningsmultiplicering’ og med en maksimal “strålingsfølsomhed” på over 10 mA/W for bølgelængder over 760 nm og
Greek[el]
Είναι ειδικά σχεδιασμένες ή τροποποιημένες ώστε να επιτυγχάνουν «πολλαπλασιασμό φορτίου» και να έχουν μέγιστη «ευαισθησία ακτινοβολίας» που να υπερβαίνει τα 10 mΑ/W για μήκη κύματος άνω των 760 nm, και
English[en]
Specially designed or modified to achieve ‘charge multiplication’ and having a maximum “radiant sensitivity” exceeding 10 mA/W for wavelengths exceeding 760 nm; and
Spanish[es]
Diseñados especialmente o modificados para obtener una ‘multiplicación de carga’ y con una “sensibilidad radiante” máxima superior a 10 mA/W para longitudes de onda superiores a 760 nm, y
Hungarian[hu]
Kifejezetten ’töltet-sokszorosítás’ céljára tervezett vagy módosított gyújtóponti sík tömb, amelynek maximális „sugárérzékenysége” 760 nm-t meghaladó hullámhossz esetén legfeljebb 10 mA/W; és
Maltese[mt]
Iddisinjati jew modifikati apposta biex jiksbu ‘multiplikazzjoni ta’ ċarġ’ u li għandhom “sensittività radjanti” massima li taqbeż l-10 mA/W għal tulijiet ta’ mewġ li jaqbżu s-760 nm; u
Portuguese[pt]
Especialmente concebidas ou modificadas para obter uma ‘multiplicação de carga’ e com uma «sensibilidade radiante» máxima superior a 10 mA/W para comprimentos de onda superiores a 760 nm; e
Romanian[ro]
Special concepute sau modificate pentru a realiza ‘multiplicarea sarcinii’ și care au o „sensibilitate radiantă” maximă care depășește 10 mA/W pentru lungimile de undă care depășesc 760 nm; și
Swedish[sv]
Speciellt konstruerade eller modifierade för att åstadkomma ’laddningsförstärkning’ och med en maximal ”strålningskänslighet” som överstiger 10 mA/W för våglängder som överstiger 760 nm.