Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
som ønsker at lette organiserede grupperejser fra Folkerepublikken Kina til Fællesskabet,
German[de]
in dem Bestreben, organisierte Gruppenreisen aus der Volksrepublik China in die Gemein schaft zu erleichtern,
Greek[el]
Επιθυμώντας να διευκολύνουν τα οργανωμένα ταξίδια από την Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας προς την Κοινότητα.
English[en]
Desiring to facilitate organised group travel from the People's Republic of China to the Community;
Spanish[es]
Deseosas de facilitar los viajes organizados en grupo de la República Popular de China a la Comunidad;
Finnish[fi]
haluavat helpottaa Kiinan kansantasavallasta yhteisöön suuntautuvaa järjestettyä ryhmämatkailua,
French[fr]
Désireuses de faciliter les voyages des groupes organisés depuis la République populaire de Chine vers la Communauté,
Italian[it]
Desiderose di agevolare i viaggi organizzati in gruppo dalla Repubblica popolare cinese alla Comunità,
Dutch[nl]
Ernaar strevend om georganiseerde groepsreizen vanuit China naar de Europese Gemeenschap gemakkelijker te maken,
Portuguese[pt]
Desejosas de facilitar as viagens organizadas de grupos da República Popular da China à Comunidade,
Swedish[sv]
som önskar underlätta organiserade gruppresor från Folkrepubliken Kina till gemenskapen,