Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til Lomé-konventionerne lå programmeringen hovedsagelig hos regeringerne fra grupper af AVS-lande.
German[de]
Im Rahmen der Lomé-Abkommen erfolgte die Programmierung zumeist mit Regierungen verschiedener Gruppen von AKP-Staaten.
Greek[el]
Στο πλαίσιο των Συμβάσεων της Λομέ, ο προγραμματισμός γινόταν κυρίως με κυβερνήσεις από ομάδες κρατών ΑΚΕ.
English[en]
Under the Lomé Conventions, programming was mainly with governments from groups of ACP states.
Spanish[es]
Con los Convenios de Lomé, la programación se realizaba principalmente con gobiernos de grupos de Estados ACP.
Finnish[fi]
Lomén sopimusten voimassaoloaikana ohjelmasuunnitteluun osallistuivat pääosin AKT-maiden ryhmien hallitusten edustajat.
French[fr]
Dans le cadre des conventions de Lomé, la programmation s'effectuait essentiellement avec des gouvernements de groupes de pays ACP.
Dutch[nl]
Uit hoofde van de Overeenkomsten van Lomé vond programmering hoofdzakelijk plaats met de regeringen van groepen ACS-staten.
Portuguese[pt]
Nos termos das Convenções de Lomé, a programação era estabelecida principalmente com governos de grupos de Estados ACP.
Swedish[sv]
Inom ramen för Lomékonventionerna gjordes programplaneringen i huvudsak tillsammans med grupper av AVS-länder.