Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а) процедурите за възлагане на поръчки и за отпускане на безвъзмездни средства, в които СИЦ участва,
Czech[cs]
a) řízení o udělení grantu a zadávací řízení, jichž se SVS účastní;
Danish[da]
a) tilskuds- og udbudsprocedurer, hvori FFC deltager
German[de]
a) Finanzhilfe- und Vergabeverfahren, an denen die GFS teilnimmt,
Greek[el]
α) διαδικασίες χορήγησης επιδοτήσεων και ανάθεσης συμβάσεων στις οποίες συμμετέχει το ΚΚΕρ·
English[en]
(a) grant and procurement procedures in which the JRC participates;
Spanish[es]
a) procedimientos de contratación pública y concesión de subvenciones en los que participe el CCI;
Estonian[et]
a) hanke- ja toetuste andmise menetlused, milles Teadusuuringute Ühiskeskus osaleb,
Finnish[fi]
a) avustus- ja hankintamenettelyt, joihin YTK osallistuu;
French[fr]
a) procédures de passation de marchés et d'octroi de subventions auxquelles participe le CCR;
Irish[ga]
(a) nósanna imeachta um deontais agus soláthair ina bhfuil an ACT rannpháirteach;
Croatian[hr]
(a) postupci dodjele bespovratnih sredstava i javne nabave u kojima ZIC sudjeluje;
Hungarian[hu]
a) a JRC részvételével zajló vissza nem térítendő támogatással kapcsolatos és közbeszerzési eljárások,
Italian[it]
a) procedure di concessione delle sovvenzioni e di aggiudicazione degli appalti alle quali partecipa il CCR;
Lithuanian[lt]
a) dotacijų ir viešųjų pirkimų procedūromis, kuriose dalyvauja JRC;
Latvian[lv]
a) dotāciju un iepirkuma procedūrām, kurās piedalās KPC,
Maltese[mt]
(a) proċeduri ta’ għotjiet u akkwisti li fihom jipparteċipa l-JRC;
Dutch[nl]
a) procedures voor het toekennen van opdrachten of subsidies waaraan het GCO deelneemt;
Polish[pl]
a) procedur udzielania dotacji i udzielania zamówień, w których uczestniczy WCB;
Portuguese[pt]
a) Aos procedimentos de concessão de subvenções e para a formação de contratos públicos em que o CCI participa;
Romanian[ro]
(a) procedurile de achiziții și de atribuire a granturilor la care participă CCC;
Slovak[sk]
a) postupov udeľovania grantov a postupov verejného obstarávania, na ktorých sa SVC zúčastňuje;
Slovenian[sl]
(a) postopki za dodelitev nepovratnih sredstev in oddajo naročil, v katerih sodeluje Skupno raziskovalno središče;
Swedish[sv]
a) bidrags- och upphandlingsförfaranden som gemensamma forskningscentrumet deltar i,